ABSTRACT
Resumen La actinomicosis pélvica es una infección bacteriana supurativa crónica, producida por especies de Actinomyces, principalmente Actinomyces israelii, que afecta el aparato genital interno y las estructuras vecinas, asociada al uso prolongado de dispositivo intrauterino sin control en casi la totalidad de los casos descritos en mujeres. La actinomicosis pélvica suele presentarse como un absceso tubo-ovárico y con menor frecuencia como una actinomicosis pélvica invasiva (API). La API se propaga por contigüidad desde el aparato genital hacia las vísceras adyacentes, originando un tumor pélvico difuso, de consistencia leñosa, pseudotumoral, que a menudo se confunde con una neoplasia pélvica. La API representa un gran desafío para el ginecólogo por las dificultades en su diagnóstico y manejo. Se presentan dos casos de API y se revisan los procedimientos diagnósticos y terapéuticos recomendados actualmente para el enfrentamiento de esta patología.
Abstract Pelvic actinomycosis (PA) is a chronic suppurative bacterial infection, produced by Actinomyces, mainly Actinomyces israelii. It affects the internal genital tract, adjacent structures and is associated with a prolonged intrauterine device use with an inadequate control in almost all described cases in women. Pelvic actinomycosis usually presents as a tube ovarian abscess and less frequently as invasive pelvic actinomycosis (IPA). The IPA spreads contiguously from the genital tract to adjacent viscera, causing a diffuse, woody, pseudotumoral pelvic tumor that is frequently confused with a pelvic neoplasm. The IPA represents a great challenge for the gynecologist due to the difficulties in the diagnosis and management of this disease. Two cases of IPA are presented and the currently recommended diagnostic and therapeutic procedures for dealing with this pathology are reviewed.
Subject(s)
Humans , Female , Adult , Middle Aged , Actinomycosis/diagnosis , Actinomycosis/etiology , Pelvic Infection/diagnosis , Pelvic Infection/etiology , Intrauterine Devices/adverse effects , Actinomycosis/drug therapy , Pelvic Infection/drug therapy , Diagnosis, Differential , Anti-Bacterial Agents/therapeutic useABSTRACT
Pelvic actinomycosis is a chronic granulomatous suppurative disease caused by actinomyces israeli. Intravenous penicillin is the preferred antimicrobial but it requires hospitalization up to one month. An outpatient treatment strategy would be cost effective and a good choice for patients. Here we present three cases in which intramuscular ceftriaxone was successfully used in the outpatient settings following surgery and IV penicillin treatment in the hospital.